VOCAN ORBIS CALEFON ROT. GAS INTERLAKEN G/E*